Is it possible to article your hyperparameters? That could be handy in debugging your situation. Here's what I are working with:
Disclaimer: JAVENGLISH doesn't assert possession of any films showcased on this Web site. All content material is collected from exterior resources and no videos are hosted on this server.
Feb 22, 2023 #11 I think this thread will likely be a fantastic location to debug subtitle data files, but it would be a great deal much easier if we had been allowed to add .vtt and or .srt files. I am unable to imagine there getting a motive why not.
Small generates sensible results off a CPU, and the Medium model operates off of semi-new GPUs. The big model is simply too large to operate for even avid avid gamers, and there's no method to cheat the tricky VRAM prerequisites.
compression_ratio_threshold: two.four default. Some measure of the amount of the transcription really should be distinctive and not simply the identical line repeatedly in a method that would compress far too nicely. I feel? No clue how to intuit this.
Again, I do not comprehend Japanese so my re-interpretations may not be fully correct but I try and match what is happening while in the scene. Anyway, love and let me really know what you're thinking that..
My new x265 rips: mkv=best quality + 10bit(not blurry like most x265 rip) and mp4=really compact but respectable high quality(the standard blurriness of x265)
I will update this put up and the FAQ determined by feed-back and discussion. Better to obtain an early Variation of this out than to sit on it right until I never ever fantastic it.
Enter the username or e-mail you employed with your profile. A password reset link will likely be despatched for you by electronic mail.
Makkdom stated: Here's an excellent translation of BKSP-314, the movie of which is offered at . I didn't do something to this file, so I do not assert any credit, and however I do not know the original translator to have the ability to give credit history the place owing.
Also if I come upon any subtitles that the pack haven't got and it's on subtitlecat. I'll obtain it and put it a folder, you may include it to afterwards Variation. more info If subtitle is in Japanese, I'll equipment translate it to Chinese. I'll set while in the file identify "(device translate)".
⦁ Japanese is usually a genuinely tricky language to acquire pronouns ideal. That is a thing that can mainly be corrected through the modifying watch.
Our Neighborhood has existed for quite some time and pride ourselves on providing impartial, crucial dialogue amongst people of all various backgrounds. We're Functioning daily to be certain our Neighborhood is among the best.
Would everyone know a Operating process to batch translate these documents? The scripy deeplv4.py has stopped Doing work for me --I feel a transform in DeepL UI has induced it.